Voor Afûk illustreerde ik het taalboek Dat is moai Frysk, waarmee middelbare scholieren op een leuke en toegankelijke manier kennismaken met de Friese taal. Voor het boek ontwikkelde ik een eigen illustratiestijl en maakte ik meer dan 20 losse illustraties en vier grotere zoekplaten.
Hierboven een aantal pagina's van het Friese taal boek 'Dat is moai Frysk'
Zoekplaat met Friese spreekwoorden en gezegden
Stickervellen met illustraties uit het boek ter promotie
Ansichtkaarten met een knipoog
Friese gezegdes en spreekwoorden in een humoristisch jasje. Deze kaarten worden gebruikt als promotiemateriaal, de verwijzing naar het boek staat achterop.
Totebag van het woord Supermarkt / Kermis (zelfde in het Fries)
Voor Afûk illustreerde ik het taalboek Dat is moai Frysk, lesmateriaal waarmee middelbare scholieren op een toegankelijke manier kennismaken met de Friese taal. Het bestaande lesmateriaal bestond voornamelijk uit tekst en kreeg een nieuwe, visuele uitstraling waarin illustraties een belangrijke rol spelen.
Vooraf ontwikkelde ik twee verschillende stijlrichtingen, waaruit één illustratiestijl werd gekozen voor het volledige boek. Voor veel onderwerpen kreeg ik de vrijheid om Friese woorden en begrippen op een creatieve en soms humoristische manier te vertalen naar beeld. Zo ondersteunen de illustraties de betekenis van de woorden en helpen ze om deze beter te onthouden.
Uiteindelijk maakte ik voor Dat is moai Frysk meer dan 20 losse illustraties en vier grotere zoekplaten waarin verschillende gebeurtenissen samenkomen. Het boek wordt gebruikt als lesmateriaal op Friese middelbare scholen en is daarnaast verkrijgbaar via uitgeverij Afûk in Leeuwarden.
Ontwikkeling van de visuele stijl en illustraties voor Dit is moai Frysk en de grafische uitwerking van kaarten , stickervellen, handdoek en totebag..
Diensten:
Stijlbepaling
Conceptontwikkeling
Illustratieontwerp
Grafische vormgeving
Conceptontwikkeling
Illustratieontwerp
Grafische vormgeving
Aanvraag door Afûk, de Friese boeken winkel / uitgeverij in Leeuwarden.
Heb je interesse in een illustratie voor jouw bedrijf?
Neem dan vrijblijvend contact op!
